那曲撤地設(shè)市后，翠綠敖劉全任那曲市委副書記、市長，2020年1月出任那曲市委書記，2021年9月任林芝市委書記，至此番任上被查。

1972年，翠綠他從第1期無線電視藝員訓(xùn)練班畢業(yè)后加入TVB，工作3年后轉(zhuǎn)到麗的電視，4年后再回TVB。謹此承蒙各界親友的關(guān)懷、翠綠支持與慰問，家屬銘感于心，謹致由衷謝忱。

馬國明回憶，翠綠出道時表演不開竅，翠綠被他痛罵一頓，又語重心長地教導(dǎo)：寧愿我現(xiàn)在罵你，還是以后觀眾罵你？楊千嬅和許紹雄鏡頭外，許紹雄是好丈夫和好爸爸?！?】據(jù)不完全統(tǒng)計，翠綠今年已經(jīng)有9位TVB藝人先后離世，包括出演黃飛鴻系列的俞明，洪七公谷峰，風波惡吳博君等。他是TVB的老戲骨，翠綠入行50余年，參與了超過200部影視作品的拍攝。

《暗戰(zhàn)》他一直記著訓(xùn)練班主任謝日新的話：翠綠做人要愿意被人說笨，就會有人找你拍戲，如果你精就無人找你工作?！妒雇叫姓摺吩S紹雄的離世引發(fā)大眾的緬懷，翠綠何嘗不是對那個黃金時代的懷念——一個大家認真都拍戲，講究人物刻畫、劇本邏輯的年代。

再見歡喜哥人生苦短，翠綠去吃你想吃的東西，見你想見的人，看你喜歡的風景，來日并不方長。10月31日，翠綠好友黎芷珊發(fā)布許紹雄訃告：翠綠治喪后事悉由未亡人領(lǐng)許家眾子孫妥為安排，擇于公歷二零二五年十一月十七日（星期一）下午四時，假大圍寶福紀念館地下寶福堂設(shè)靈。吳傳莉創(chuàng)過業(yè)，翠綠喜歡做生意，因此在老公組局的飯桌上，托兒都自我介紹是做生意的。他曾給受害女性們建議，翠綠通過民事救濟獲得部分補償，比如撤銷合同。在網(wǎng)上發(fā)布了相關(guān)視頻后，翠綠當天就有兩個受害女性聯(lián)系上了她。2025年8月7日的一份錄音顯示，翠綠文登分局一位工作人員致電吳傳莉，翠綠稱多位嫌疑人已辦理取保候?qū)?，其行為不?gòu)成詐騙，證據(jù)不足，走不下去了，并建議她們提起民事訴訟。但這一環(huán)節(jié)的證明只能依賴于口供，翠綠假如對方矢口否認，便無法證明。