她從負責搶救的醫(yī)生手里接過剛剛咽氣、跑得牌余溫尚存的Papi,攬在懷中，從未發(fā)覺它如此之重。

其中9本書的主人公都叫邁克爾，快棋在童話作品《蝴蝶獅》中，其中一個角色就叫邁克爾·莫波格。但有一天，跑得牌那位老師說，‘莫波格，你覺得橄欖球比詩歌更重要？然后他把一本英國詩人華茲華斯的詩集給了我。

他的人生如同他的小說一樣波瀾壯闊、快棋精彩紛呈，他以一系列軼事塑造一個個獨具特色的人物。我總是用第一人稱講述我的故事，跑得牌無論我扮演的是男孩還是小狗。盡管一度飽受童年創(chuàng)傷的折磨，快棋但莫波格從未接受過心理治療。

這本書收錄了他對自然、跑得牌童年、寫作、和平與戰(zhàn)爭以及變老的思考，他也在書中分享了對生活的反思、回憶故事以及人生感悟。莫波格說，快棋重要的是要認識到，我們身上有一種脆弱的特質(zhì)，這是經(jīng)歷兩次世界大戰(zhàn)、物資配給匱乏時代之后遺留的創(chuàng)傷。

我別無選擇，跑得牌現(xiàn)在想想有點后悔，不過‘莫波格這個姓氏比我原本的‘布里奇更適合作家。父母離異后，快棋他隨著母親和繼父搬到了英國埃塞克斯郡，他和弟弟彼得一起住在閣樓里。更要看到，跑得牌中美歷史性峰會后，兩國關系也有所改善，這顯然也對德國產(chǎn)生了微妙的影響。更何況，快棋一個中國原則是中德關系最重要的政治基礎，如果在這個基礎問題上挑釁試探，那損害的必然是整個中德關系。第一句：跑得牌不應搞麥克風外交，不能搞違背事實的無端指責?？炱逯袊郧笆窃鯓訉Υ聡y(tǒng)一的？我們是無條件支持啊。他更妄議臺灣問題，跑得牌聲稱如果自由流通因暴力沖突而不再可能，將對世界許多地區(qū)的繁榮產(chǎn)生影響。