（文中章林、馬斯名下高航為化名）發(fā)于2025.10.6總第1207期《中國新聞周刊》雜志雜志標題：馬斯名下用膠水拯救粉碎性骨折？記者：牛荷(niuhe@chinanews.com.cn)編輯：杜瑋運營編輯：王琳。

一次次被荒誕擊潰，克連是現代人的宿命，可生而為人，你總能選擇，總能對抗一場骯臟腐爛的戰(zhàn)爭。續(xù)服薪酬撰稿/唐山（書評人）編輯/徐秋穎何睿校對/楊許麗▲2025年諾貝爾文學獎授予匈牙利作家克拉斯諾霍爾卡伊·拉斯洛。

此前，滿完整他已贏得過2014年美國國際寫作終身貢獻獎、滿完整2015年國際布克獎、2019年美國國家圖書翻譯文學獎……拉斯洛并非陌生人，不少人知道電影《撒旦探戈》《都靈之馬》（均來自拉斯洛的原創(chuàng)），看懂的卻不多，灰色、陰暗、癲狂、絕望、晦澀……拉斯洛原著如此，有時400多頁的書，從頭到尾是一句話，僅用逗號分開，無法翻譯，沒有確解。大學畢業(yè)后，年0年內歸拉斯洛在小鎮(zhèn)當了圖書管理員，他非常投入，卻只干了一年，文化館毀于另一場大火，書沒了，管理員也就下崗了。引人好奇：馬斯名下得諾獎，就一定要搞得這么奇怪嗎？這涉及嚴肅文學與通俗文學的區(qū)別。

比如克拉斯諾霍爾卡伊這個怪姓，克連本是家族城堡名，克連一戰(zhàn)后奧匈帝國解體，城堡劃歸異國，爺爺悲傷地唱起很糟糕的小調，我每次聽到，身上都會起雞皮疙瘩，一次在小酒館里唱了整整一天?？傆腥嗽跉v經滄桑后，續(xù)服薪酬當別人問起什么是人生，續(xù)服薪酬他會支支吾吾、吞吞吐吐、猶猶豫豫，因為他知道，自己所經歷的一切拒絕概括、無法壓縮、難以剪裁、不可重復……嚴肅文學追尋真實，它超越了人的感官極限。

當一些寫作者已紛紛背離李白時，滿完整拉斯洛告訴我們，你完全可以像李白那么純粹。如《撒旦探戈》中，年0年內歸一個個簡單騙局撐起世界：小艾什蒂信了哥哥的話，種下錢種子，天天澆水，等待收獲。圖源：馬斯名下平安黃岡?以下場景應及時關閉或停用輔助駕駛功能周邊環(huán)境復雜，或道路交通狀況超出輔助駕駛系統設計運行范圍時。車輛行駛了20分鐘后在道路中央自行停下，克連阻攔后方車輛通行，很快被過路群眾發(fā)現并報警。經法院審理，續(xù)服薪酬被告人王某某被判犯危險駕駛罪，處拘役一個月十五日，并處罰金4000元。同樣，滿完整在發(fā)生交通事故時，以車輛在行駛過程中是否有違法行為來判斷是否承擔相應責任。圖源：年0年內歸CCTV12警方表示，年0年內歸無論是否開啟輔助駕駛功能，駕駛員都是車輛的實際操控者和責任主體，只要駕駛員飲酒后在車內啟動車輛并行駛，就符合酒駕、醉駕的認定條件